Wottle Vodrlint Family in Rožmitál pod Třemšínem in Zentralböhmen und Wien, Österreich mit Wurzeln in Gündlingen, Breisach, Baden

Nachfahren des Auswanderers Anton WOTTLE / WOTTLING aus Gündlingen im Breisgau. WOTTLE hat sich ca. 1788 als pensionierter kk österreichischer Soldat in Rožmitál pod Třemšínem in Zentralböhmen verheiratet und viele Nachkommen gehabt. Die Schreibweise des Namens hat sich dort einige Male von WOTTLING zu VODRLING geändert, schließlich wurde daraus offiziell VODRLINT und VODRLIND, alle tschechischen Nachfahren heißen so. Einige sind später nach Wien gewandert und schrieben sich WODRLINT, aber auch VODRLINT kommt dort vor. Grundlagen waren die tschechischen Matriken von Rožmitál sowie von Matrikula für Wien und Umgebung. Das wichtigste an dieser Arbeit war zu belegen, dass die VODRLINT / VODRLIND / WODRLINT auf einen WOTTLE aus dem Badischen zurückgehen, dass also die Namensänderungen nachvollzogen werden können.
Da es hier um die Namensträger geht liegt der Schwerpunkt auf den männlichen Linien. Abkömmlinge weiblicher Linien kommen vor, sind aber die Ausnahme.
Für Gündlingen existiert seit Juli 2023 ein Ortsfamilienbuch "Die Familiengeschichte von Gündlingen 1600-1910" erhältlich im Cardamina- Verlag Koblenz, Autor Andreas Zipfel-Waag, ISBN: 978-3-86424-620-3
https://www.cardamina.net/artikeldetails.php?aid=827

Show names starting with the letter
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

First name Family name Details Parents
Eduard Vodrlint * 1880 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrlint - Matejková
Ferdinand Vodrlint * 1860 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrlint - Zavouková
František Vodrlint * 1852 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic + 1861 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrling - Zemanová
František Vodrlint * 1875 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic + 1876 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrlint - Hudecková
František Vodrlint * 1827 + 1901 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen Vodrling - Kohoutová
František Vodrlint * 1855 Věšín No. 40, Okres Breznice Vodrlint - Svejnehová
František "Franz" Vodrlint * 1867 Rozmital pod Tremsinem, Central Bohemia, Czech Republic + 1950 Penzing, Tulln An Der Donau, Lower Austria, Austria Vodrlint - Voćková
František "Franz" Vodrlint * 1869 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrlint - Zavouková
Franz Vodrlint * 1907 Wien X, Vienna, Austria + 1907 Wien X, Vienna, Austria Vodrlint - Brezina
Franz Vodrlint + 1981 Oberlaa, Wien, Vienna, Austria Vodrlint -
Franz Rudolf Vodrlint * 1913 Wien, Vienna, Austria + 1981 Wien 13, Vienna, Austria Vodrlint - Majer
Gustav Vodrlint Vodrlint -
Hildegard Josefina Vodrlint * 1902 Wien X, Vienna, Austria + 1988 Wien X, Vienna, Austria Vodrlint - Brezina
Jan "Johann" Vodrlint * 1834 + 1906 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrling - Niklasová
Jan "Johann" Vodrlint * 1877 Althütten - Stará Huť, Bezirk Pribram, Zentralböhmen + 1913 Wien XIV, Vienna, Austria Vodrlint - Seflová
Josef Vodrlint * 1830 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic + 1902 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrling - Niklasová
Josef Vodrlint * 1907 Wien, Vienna, Austria + 1957 Wien 10, Vienna, Austria Vodrlint - Brezina
Josef Vodrlint * 1844 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic + 1920 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrling - Zemanová
Josef Vodrlint * 1824 Miesto Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrling - Stefliková
Josef Vodrlint * 1906 Rozmital pod Tremsinem, Central Bohemia, Czech Republic Vodrlint - Havličková
Josef Vodrlint * 1896 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic + 1896 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrlint - Rojová
Josef Vodrlint * 1870 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen Vodrlint - Matejková
Josef Vodrlint * 1870 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrlint - Tefra
Josef Vodrlint * 1869 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic + 1877 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrlint - Steiner
Josef Vodrlint * 1860 Věšín, Bezirk Pribram, Central Bohemia, Czech Republic + 1860 Věšín, Bezirk Pribram, Central Bohemia, Czech Republic Vodrlint - Svejnehová
Josef Gustav Vodrlint * 1879 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic + 1954 Wien II, Vienna, Austria Vodrlint - Hudecková
Karel Vodrlint * 1893 Rozmital pod Tremsinem, Central Bohemia, Czech Republic + 1918 Vodrlint - Rojová
Karel Vodrlint * 1888 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen + 1889 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrlint - Rojová
Karl Vodrlint * 1920 Markt Fischamend Dorf, Wien-Umgebung, Lower Austria, Austria + 1920 Markt Fischamend Dorf, Wien-Umgebung, Lower Austria, Austria - Vodrlintová
Karl Leopold Vodrlint * 1916 Wien X, Vienna, Austria + 1929 Wien, Vienna, Austria Vodrlint - Majer
Kurt Paul Richard Vodrlint * 1928 Hamburg, Germany + 1930 Hamburg, Germany Vodrlint -
Margarethe Vodrlint + 1983 Oberlaa, Wien, Vienna, Austria Vodrlint -
Maria Antonia Vodrlint * 1882 Böhmisch- Leipa, Česká Lípa, Liberecký kraj, Böhmen, Czech Republic Vodrlint - Richter
Maria Josefa Vodrlint * 1903 Wien, Vienna, Austria + 1988 Wien- Neustadt, Austria Vodrlint - Brezina
Marie Vodrlint Vodrlint -
Paula Karoline Vodrlint * 1910 Wien X, Vienna, Austria + 1964 Linz an der Donau, Austria Vodrlint - Majer
Richard Friedrich Vodrlint Vodrlint -
Rosina Vodrlint + 1942 Wien, Vienna, Austria Vodrlint -
Rudolf Vodrlint * 1867 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrlint - Bibová
Tomáš Vodrlint * Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrlint -
unknown Vodrlint Wottle Wottling Vodrling - Woiztová
Vojtěch Vodrlint * 1832 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrling - Kohoutová
Vojtěch Vodrlint * 1849 Miesto Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrling - Zemanová
Wenzel Vodrlint * 1910 Tschechien Vodrlint -
Josef Vodrlint Vodrlind * 1863 Věšín, Bezirk Pribram, Central Bohemia, Czech Republic Vodrlint - Svejnehová
Anna Vodrlintová * 1878 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic + 1900 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrlint - Rojová
Anna Vodrlintová * 1873 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen + 1873 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen Vodrlint - Matejková
Anna Vodrlintová * 1871 Miesto Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrlint - Voćková
Anna Vodrlintová * 1863 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen Vodrlint - Bibová
Antonie Vodrlintová * 1857 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrlint - Bibová
Antonie Vodrlintová * 1839 Vodrling - Niklasová
Barbara Vodrlintová * 1858 Miesto Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrlint - Bibová
Barbara Vodrlintová * 1856 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrlint - Zavouková
Barbara Vodrlintová * 1844 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrling - Niklasová
Barbara Vodrlintová * 1847 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic + 1917 Rokycany 245, zánět průdušek Vodrling - Niklasová
Barbara Vodrlintová * 1812 + 1885 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrling - Kohoutová
Barbara Cecilie Vodrlintová * 1884 Troja, Bohnice parish, Prague, Czech Republic Vodrlint Vodrlind - Fafková
Božena Vodrlintová * 1886 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic + 1887 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrlint - Rojová
Eva Vodrlintová * 1874 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen Vodrlint - Tefra
Františka Vodrlintová * 1903 Rozmital pod Tremsinem, Central Bohemia, Czech Republic Vodrlint - Havličková
Františka Vodrlintová * 1866 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrlint - Zavouková
Johanna Vodrlintová * 1846 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrling - Zemanová
Josefa Vodrlintová * 1859 Miesto Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen + 1945 Meidling, Wien, Vienna, Austria Vodrlint - Voćková
Josefa Vodrlintová * 1861 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen Vodrlint - Bibová
Josefa Vodrlintová * 1829 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrling - Kohoutová
Josefa Vodrlintová * 1858 Věšín, Bezirk Pribram, Central Bohemia, Czech Republic + 1880 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen Vodrlint - Svejnehová
Josepha Vodrlintová * 1842 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic + 1862 Vodrling - Niklasová
Karolina Vodrlintová * 1890 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrlint - Rojová
Marge Vodrlintová * 1821 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrling - Stefliková
Maria Vodrlintová * 1852 Miesto Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic + 1856 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrlint - Voćková
Maria Vodrlintová * 1881 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrlint - Rojová
Maria Vodrlintová * 1873 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic + 1899 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrlint - Hudecková
Maria Vodrlintová * 1835 Vodrling - Niklasová
Marie Vodrlintová * 1858 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrlint - Zavouková
Marie Vodrlintová * 1854 Miesto Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic + 1856 Miesto Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrlint - Bibová
Marie Vodrlintová * 1905 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrlint - Havličková
Marie Vodrlintová * 1872 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrlint - Tefra
Marie Vodrlintová * 1861 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrlint - Voćková
Marie Vodrlintová * 1864 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic + 1869 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrlint - Bibová
Marie "Maria" Vodrlintová * 1868 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen + 1929 Chicago, Cook, Illinois Vodrlint - Matejková
Monika Vodrlintová * 1862 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic + 1862 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen Vodrlint - Zavouková
Rosina Vodrlintová * 1863 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrlint - Zavouková
Růžena Vodrlintová * 1884 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic + 1884 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrlint - Rojová
Růžena Vodrlintová * 1883 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen Vodrlint - Hudecková
Teresie Vodrlintová * 1877 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic + 1952 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vodrlint - Hudecková
Barbara Vodrlintová Wodrlint * 1854 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic + 1941 Wien 19, Vienna, Austria Vodrlint - Voćková
Cecilie Vojtová -
Andreje Vonaska -
Anna Vonasková * 1893 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Vonaska - Braunová
Maria Vybiral -
Barbara Wacka -
Georg Wagner -
Josefa Barbara Wagner * 1894 Wien X, Vienna, Austria Wagner - Harnolik
Maria Waizenböck -
Katharina Wannick * 1881 Wien Meidling -
Adalbert Welek * 1885 Meidling, Wien, Vienna, Austria + 1933 Meidling, Wien, Vienna, Austria Welek - Vodrlintová Wodrlint
Anna Welek * 1877 Rožmitál pod Třemšínem, Bezirk Pribram, Böhmen, Czech Republic Welek - Vodrlintová Wodrlint
František Welek * 1875 -
František "Franz" Welek * 1851 Welek - Sediva
Franziska Katharina Welek * 1892 Meidling, Wien, Vienna, Austria + 1971 Penzing, Wien, Vienna, Austria Welek - Vodrlintová Wodrlint

files

Title Wottle Vodrlint Family in Rožmitál pod Třemšínem in Zentralböhmen und Wien, Österreich mit Wurzeln in Gündlingen, Breisach, Baden
Description

Nachfahren des Auswanderers Anton WOTTLE / WOTTLING aus Gündlingen im Breisgau. WOTTLE hat sich ca. 1788 als pensionierter kk österreichischer Soldat in Rožmitál pod Třemšínem in Zentralböhmen verheiratet und viele Nachkommen gehabt. Die Schreibweise des Namens hat sich dort einige Male von WOTTLING zu VODRLING geändert, schließlich wurde daraus offiziell VODRLINT und VODRLIND, alle tschechischen Nachfahren heißen so. Einige sind später nach Wien gewandert und schrieben sich WODRLINT, aber auch VODRLINT kommt dort vor. Grundlagen waren die tschechischen Matriken von Rožmitál sowie von Matrikula für Wien und Umgebung. Das wichtigste an dieser Arbeit war zu belegen, dass die VODRLINT / VODRLIND / WODRLINT auf einen WOTTLE aus dem Badischen zurückgehen, dass also die Namensänderungen nachvollzogen werden können.
Da es hier um die Namensträger geht liegt der Schwerpunkt auf den männlichen Linien. Abkömmlinge weiblicher Linien kommen vor, sind aber die Ausnahme.
Für Gündlingen existiert seit Juli 2023 ein Ortsfamilienbuch "Die Familiengeschichte von Gündlingen 1600-1910" erhältlich im Cardamina- Verlag Koblenz, Autor Andreas Zipfel-Waag, ISBN: 978-3-86424-620-3
https://www.cardamina.net/artikeldetails.php?aid=827

Id 63639
Upload date 2023-03-14 20:06:13.0
Submitter user's avatar Andreas Zipfel-Waag visit the user's profile page
email andreas.waag@web.de
??show-persons-in-database_en_US??